Google Translate теперь может показывать изображения

Google Translate теперь может показывать изображения

В процессе перевода с помощью Google Search иногда появляются изображения, связанные с переводимым словом или фразой. Однако эта функция может работать по‑разному в зависимости от выбранного языка. Например, если вы переводите слово «ребенок» на испанский или французский язык, Google может отобразить фотографии детей. Однако при переводе на иврит или некоторые другие языки таких изображений не будет.

Энтони Хигман, автор статьи на сайте X, заметил эту особенность. Не совсем понятно, является ли это новой функцией или нет, но удивительно то, что она работает по‑разному для разных языков.

Есть ли у вас идеи, почему эта функция работает для одних языков и не работает для других?

В Google Analytics появилась новая функция совместного использования сегментов

В Google Analytics 4 (GA4) появилась долгожданная функция совместного использования сегментов.

Теперь пользователи с правами редактора или выше могут сохранять сегменты, обеспечивая к ним доступ для всех остальных в рамках одной учетной записи.

Ранее, чтобы получить доступ к сегментам в GA4, приходилось создавать их заново для каждого отчета о поисковой выдаче. Это занимало много времени и могло привести к возникновению несоответствий в данных.

С этим обновлением появилась возможность создавать сегменты один раз и делиться ими со всей организацией, что значительно упрощает процесс анализа и обеспечивает его согласованность.

В рамках этого обновления реализовано несколько новых функций:

• общая библиотека сегментов: Централизованная библиотека, в которой собраны как пользовательские, так и предварительно созданные сегменты;
• расширенные права доступа: У пользователей с доступом на уровне редактора появились дополнительные возможности для редактирования сегментов;
• инструменты управления сегментами: Новые возможности для применения, редактирования, дублирования и удаления сегментов.

Охваты YouTube вернулись к уровню 2023 года

Средний охват аудитории длинных роликов YouTube восстановился. Несмотря на замедление видеохостинга, показатели вернулись к уровню 2023 года.

Замедление YouTube в России повлияло на его охваты, но падение показателей оказалось временным. Число уникальных просмотров контента менялось следующим образом:

18–24 августа — максимальное падение охватов: −28% по сравнению с тем же периодом 2023 года;

30 сентября — 6 октября — восстановление охватов: −0,8% по сравнению с тем же периодом 2023 года.

Абсолютные цифры аналитики не приводят — по их словам, значения в процентах являются более показательными. Эксперты отмечают, что восстановились только показатели длинных видео, тогда как просмотры Shorts продолжают падать.