Яндекс Браузер генерирует субтитры и их перевод

Яндекс Браузер представляет новую функцию

Нейросеть генерирует перевод для англоязычных видео и предоставляет субтитры — доступно для любых роликов и конференций, проходящих в режиме реального времени. Также учитывается, на каком языке звучит речь — на этом языке генерируются и субтитры.

Как это выглядит:

Ранее стало известно, что Яндекс обучает нейросеть переводу из разных источников.

Yandex Cloud запускает Cloud Video

В сервис встроены функции хранения, трансляции и обработки видеороликов, а также транскодинга, перевода, и генерации субтитров. Поддерживаются все популярные форматы.

Данные по просмотрам визуализируются в Yandex DataLens. Доступ к сервису Cloud Video предоставляется по запросу и доступен в режиме технического тестирования.

Как выглядит интерфейс:

Ранее Яндекс обновил алгоритмы Поиска и Браузер: они понимают, если у пользователей возникли трудности с просмотром роликов.

Михаил Сливинский даёт советы по SEO

Амбассадор Яндекса рассказывает о индексации и делится информацией, как повлиять на краулеров.

Ненужные страницы разделяются на несколько групп:

•  с чувствительными данными. К таким страницам стоит закрыть доступ авторизацией, чтобы ни краулеры, ни пользователи не смогли получить информацию;
• страницы без контента;
• дубли.

Какие инструменты подойдут для запрета индексации:

• запрет через disallow в robots.txt полезен, если закрываемые страницы группируются маской на URL. Директива применится сразу ко всем адресам в поисковой базе, краулер не будет сканировать страницы;
• noindex применим ко многим страницам (они могут не иметь общего паттерна в URL, нет ограничения на число страниц), но при этом требуется сканирование — это займёт время;
• склеить сигналы с дублирующих страниц с основными поможет элемент rel=canonical, директива clean‑param в robots.txt или 301 редирект.

Атрибут canonical, и директива clean‑param — рекомендации для робота, поэтому могут не сработать при существенных отличиях страниц.

Непубличные страницы лучше закрыть авторизацией, мусорные страницы и пустышки — запретить к индексации, содержательные дубли — подклеить к каноническим.

Яндекс Музыка доступна в lossless‑качестве

Формат кодирования аудио FLAC (Free Lossless Audio Codec) сохраняет качество звучания на уровне студийной записи. 

Как это включить:

1. Перейти в настройки звука.
2. Выбрать «Превосходное» качество.

Композиции, доступные в этом формате, появятся в Моей Волне автоматически. В Трендах открыты подборки альбомов и треков в lossless.

Ранее в Шедевруме появилась новая функция для музыкантов.

В Яндекс Картах появились новые панорамы улиц и пешеходных зон

Для Калининграда и области. С помощью снимков можно виртуально «прогуляться» по городам и увидеть местные достопримечательности. Для просмотра снимков необходимо включить слой панорам.

Также улучшена навигация для водителей: со снимков считываются и добавляются на карту дорожные знаки, разметка, лежачие полицейские, светофоры и другие детали.