Измените языковые настройки Топвизор для работы с сервисом на родном языке. Вы также сможете выбрать и установить язык интерфейса позже в настройках Аккаунта. Измените языковые настройки Топвизор для работы с сервисом на родном языке. ru Русский Выбрать

Я.Браузер научился переводить текст с картинок

Я.Браузер научился переводить текст с картинок

Яндекс.Браузер научился переводить текст на картинках – не нужно вручную переносить текст в переводчик или загружать картинку в сервис распознавания. 

Зачем это нужно

Это удобно, когда страница почти целиком состоит из изображений. Например, когда вы покупаете товар в иностранном интернет-магазине и карточки товаров нельзя перевести автоматически. 

Как работает переводчик  

После перевода страницы на нужный язык у всех изображений больше 200x200 пикселей появляется всплывающая кнопка с предложением перевести текст.

Далее вы нажимаете на эту кнопку и изображение отправляется в Яндекс.Переводчик, а затем возвращается обратно, но уже с текстом на нужном языке.

Любые изображения можно переводить по пункту из контекстного меню, не переводя всю остальную страницу.

Чтобы переведённый текст выглядел аккуратно и сохранял смысловую нагрузку, переводчик делит текст на блоки и форматирует его: двигает слова, масштабирует шрифт и подбирает фон.

Яндекс продолжает дорабатывать алгоритмы распознавания контекста при переводе. В будущем компания планирует сделать так, чтобы Браузер понимал, на каких изображениях есть текст, и предлагал перевести только их.

Новый мобильный переводчик уже можно попробовать в бета-версии для Android. Технология доступна для Windows и macOS.  В ближайшее время она появится на Linux и в мобильной версии для Android, а до конца года — в версии для iOS. 

0 0
Оставьте свой комментарий
Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь

Советуем почитать

Новая модель индексации на основе Machine Learning от Google

Новая модель индексации на основе Machine Learning от Google

Как Google собирается использовать машинное обучение для ранжирования сайтов.
Как защитить контент сайта от воровства

Как защитить контент сайта от воровства

Мы нашли 5 способов усложнить работу контент-вору и один стопроцентный вариант, который защитит по закону.
Как проверить дроп-домен

Как проверить дроп-домен

Разбираемся, что такое «дроп-домены», для чего они нужны и как проверить всё от качества ссылок до санкций.